Top.Mail.Ru

POESIS-2023: ИТОГИ ОТБОРОЧНОГО ТУРА

20 января 2023 года начал свою работу 2-й Межвузовский переводческий конкурс среди студентов «POESIS-2023», организованный кафедрой теоретической и прикладной лингвистики БГТУ (ВОЕНМЕХ) им. Д.Ф. Устинова и Ассоциацией преподавателей перевода, в котором могут принять участие все молодые люди, являющиеся студентами вузов на момент объявления конкурса.

Конкурс проходит в два этапа и по двум разделам – английскому и французскому. Участникам английского отборочного тура было предложено перевести известное стихотворение английской поэтессы начала XIX в. Джейн Тейлор Twinkle, Twinkle, Little Star. Во французском разделе конкурса участники переводили стихотворение современного автора Валери Рузо Très cher petit papa Noël из сборника «Sens averse» (2018).

В жюри английского раздела поступило 102 перевода, а французского – 14 работ. В отборочном туре приняли участие студенты из 46 вузов Российской Федерации, а также Республики Беларусь и Казахстана. По итогам оценок в основной тур проходит 41 участник английского раздела и все 14 участников французского раздела.

Списки участников основного тура:

Семинар «POESIS: Итоги отборочного тура (франц.)» Скачать docx
Семинар «POESIS: Итоги отборочного тура (англ.) Скачать docx

Члены жюри обеих секций проведут итоговые семинары по результатам отборочного тура на платформе ZOOM:

Семинар №1 

Тема: POESIS-2023: Итоги отборочного тура и комментарии жюри (французский язык)
Время: 15 февр. 2023 04:30 PM Москва
Идентификатор конференции: 815 3726 6714
Код доступа: 749778


Семинар №2 

Тема: POESIS-2023: Итоги отборочного тура и комментарии жюри (английский язык)
Время: 16 февр. 2023 04:30 PM Москва
Идентификатор конференции: 851 6269 7107
Код доступа: 322115


Основной тур начнется 20 февраля 2023 года. Выполненные работы будут приниматься до 03 марта 2023 года. Следите за новостями!

Н.А. Абиева

модератор конкурса

х
1 этаж ГлКорп
2 этаж ГлКорп
3 этаж ГлКорп
4 этаж ГлКорп
1 этаж УЛК
2 этаж УЛК
3 этаж УЛК
4 этаж УЛК
5 этаж УЛК